申（しん）　　命（めい）　　記（き）

第 三 十 一 章

1. 茲（こゝ）にモーセ往（ゆき）てイスラエルの一切（すべて）の人にこの言（ことば）をのべたり
2. 即（すなは）ちこれに言（いひ）けるは 我（われ）は今日（こんにち）すでに百二十歲なれば最早（もはや）出入（でいり）をすること能（あた）はず 且（かつ）またヱホバ我（われ）にむかひて汝（なんぢ）はこのヨルダンを濟（わた）ることを得ずと宣（のたま）へり
3. 汝（なんぢ）の神ヱホバみづから汝（なんぢ）に先だちて渡りゆき 汝（なんぢ）の前よりこの國々の人を滅ぼしさりて汝（なんぢ）にこれを獲（え）させたまふべし またヱホバのかつて宣（のた）まひしごとくヨシユア汝（なんぢ）を率（ひき）ゐて濟（わた）るべし
4. ヱホバさきにアモリ人（びと）の王シホンとオグおよび之（これ）が地になしたる如くまた彼らにも爲（なし）てこれを滅ぼしたまはん
5. ヱホバかれらを汝（なんぢ）らの前に付（わた）したまふべければ汝（なんぢ）らは我（わ）が汝（なんぢ）らに命ぜし一切（すべて）の命令のごとくこれに爲（なす）べし
6. 汝（なんぢ）ら心を强くしかつ勇（いさ）め 彼らを懼（おそ）るゝ勿（なか）れ 彼らの前に慄（をのゝ）くなかれ 其（そ）は汝（なんぢ）の神ヱホバみづから汝（なんぢ）とゝもに往（ゆ）きたまへばなり 必ず汝（なんぢ）を離れず汝（なんぢ）を棄（すて）たまはじ
7. 斯（かく）てモーセ、ヨシユアを呼びイスラエルの一切（すべて）の人の目の前にてこれに言ふ 汝（なんぢ）はこの民（たみ）とゝもに往（ゆ）き往昔（むかし）ヱホバがかれらの先祖たちに與へんと誓ひたまひし地に入（い）るべきが故（ゆゑ）に心を强くしかつ勇（いさ）め 汝（なんぢ）彼らにこれを獲（え）さすることを得（う）べし
8. ヱホバみづから汝（なんぢ）に先だちて往（ゆ）きたまはん また汝（なんぢ）とゝもに居（を）り汝（なんぢ）を離れず汝（なんぢ）を棄（すて）たまはじ 懼（おそ）るゝ勿（なか）れ 驚くなかれ
   
   
9. モーセこの律法（おきて）を書きヱホバの契約の櫃（はこ）を舁（かく）ところのレビの子孫（しそん）たる祭司およびイスラエルの諸（すべて）の長老等（としよりたち）に授けたり
10. 而（しか）してモーセ彼らに命じて言（いひ）けるは 七年（しちねん）の末年（すゑのとし）すなはち放釋（ゆるし）の年の節期（せつき）にいたり結茅（かりほずまひ）の節（いはひ）において
11. イスラエルの人皆（みな）なんぢの神ヱホバの前に出（いで）んとてヱホバの選びたまふ處（ところ）に來（きた）らんその時に汝（なんぢ）イスラエルの一切（すべて）の人の前にこの律法（おきて）を誦（よみ）てこれに聞（きか）すべし
12. 即（すなは）ち男、女、子等（こども）および汝（なんぢ）の門（もん）の内なる他國（よそぐに）の人など一切（すべて）の民（たみ）を集め彼らをしてこれを聽（きゝ）かつ學ばしむべし 然（さ）すれば彼等汝（なんぢ）らの神ヱホバを畏（おそ）れてこの律法（おきて）の言（ことば）を守り行はん
13. また彼らの子等（こども）のこれを知（しら）ざる者も之（これ）を聞（きゝ）て汝（なんぢ）らの神ヱホバを畏（おそ）るゝことを學ばん 汝（なんぢ）らそのヨルダンを濟（わた）りゆきて獲（うる）ところの地に存（ながら）ふる日の間（あひだ）つねに斯（かく）すべし
    
    
14. ヱホバまたモーセに言（いひ）たまひけるは 視（み）よ 汝（なんぢ）の死（しぬ）る日近し ヨシユアを召（めし）てともに集會の幕屋（まくや）に立て 我（われ）かれに命ずるところあらんと モーセとヨシユアすなはち往（ゆき）て集會の幕屋（まくや）に立（たち）けるに
15. ヱホバ幕屋（まくや）において雲の柱の中（うち）に現（あら）はれたまへり その雲の柱は幕屋（まくや）の門口（かどぐち）の上に駐（とゞ）まれり
16. ヱホバ、モーセに言（いひ）たまひけるは 汝（なんぢ）は先祖たちとゝもに寢（ねむ）らん 此民（このたみ）は起（たち）あがりその往（ゆく）ところの他國（よそぐに）の神々を慕ひて之（これ）と姦淫を行ひかつ我（われ）を棄て我（わ）が彼らとむすびし契約を破らん
17. その日には我（われ）かれらにむかひて怒（いかり）を發し彼等を棄て吾（わが）面（かほ）をかれらに隱すべければ彼らは呑（のみ）ほろぼされ許多（あまた）の災害（わざはひ）と艱難（なやみ）かれらに臨まん 是（これ）をもてその日に彼ら言（いは）ん 是等（これら）の災禍（わざはひ）の我（われ）らにのぞむは我（われ）らの神ヱホバわれらとゝもに在（いま）さゞるによるならずやと
18. 然（しか）るも彼ら諸（もろもろ）の惡をおこなひて他（ほか）の神々に歸（き）するによりて我（われ）その日にはかならず吾（わが）面（かほ）をかれらに隱さん
19. 然（され）ば汝（なんぢ）ら今この歌を書きイスラエルの子孫（ひとびと）にこれを敎へてその口に念（ねん）ぜしめ 此（この）歌をしてイスラエルの子孫（ひとびと）にむかひて我（われ）の證（あかし）とならしめよ
20. 我（われ）かれらの先祖たちに誓ひて乳（ちゝ）と蜜の流るゝ地にかれらを導きいらんに彼らは食（くら）ひて飽き肥太（こえふと）るにおよばゞ翻（ひるが）へりて他（ほか）の神々に歸（き）してこれに事（つか）へ 我（われ）を輕（かろ）んじ吾（わが）契約を破らん
21. 而（しか）して許多（あまた）の災禍（わざはひ）と艱難（なやみ）彼らに臨むにいたる時はこの歌かれらに對（むか）ひて証（あかし）をなす者とならん 其（そ）はこの歌かれらの口にありて忘るゝことなかるべければなり 我（われ）いまだわが誓ひし地に彼らを導きいらざるに彼らは早く已（すで）に思ひ量（はか）る所あり 我（われ）これを知ると
22. モーセすなはちその日にこの歌を書（かき）てこれをイスラエルの子孫（ひとびと）に敎へたり
23. ヱホバまたヌンの子ヨシユアに命じて曰（いひ）たまはく 汝（なんぢ）はイスラエルの子孫（ひとびと）を我（わ）が其（それ）に誓ひし地に導きいるべきが故（ゆゑ）に心を强くしかつ勇（いさ）め 我（われ）なんぢとゝもに在（ある）べしと
24. モーセこの律法（おきて）の言（ことば）をことごとく書（ふみ）に書（かき）しるすことを終（をへ）たる時
25. モーセ、ヱホバの契約の櫃（はこ）を舁（かく）ところのレビ人（びと）に命じて言（いひ）けるは
26. この律法（おきて）の書（ふみ）をとりて汝（なんぢ）らの神ヱホバの契約の櫃（はこ）の傍（かたはら）にこれを置き之（これ）をして汝（なんぢ）にむかひて証（あかし）をなす者たらしめよ
27. 我（われ）なんぢの悖（もと）る事と頑梗（かたくな）なるとを知る 見よ 今日（こんにち）わが生存（いきながら）へて汝（なんぢ）らとゝもにある間（あひだ）すら汝（なんぢ）らはヱホバに悖（もと）れり 况（まし）てわが死（しに）たる後（のち）においてをや
28. 汝（なんぢ）らの諸支派（わかれわかれ）の長老等（としよりたち）および牧伯（つかさ）たちを吾許（わがもと）に集めよ 我（われ）これらの言（ことば）をかれらに語り聞（きか）せ天（てん）と地とを呼（よび）てかれらに証（あかし）をなさしめん
29. 我（われ）しる 我（わ）が死（しに）たる後（のち）には汝（なんぢ）ら必（かな）らず惡（あし）き事を行ひ我（わ）が汝（なんぢ）らに命ぜし道（みち）を離れん 而（しか）して後（のち）の日に災禍（わざはひ）なんぢらに臨まん 是（これ）なんぢらヱホバの惡（あし）と觀（み）たまふ事をおこなひ汝（なんぢ）らの手の行爲（わざ）をもてヱホバを怒（いか）らするによりてなり
30. かくてモーセ、イスラエルの全會衆（ぜんくゎいしう）にこの歌の言（ことば）をことごとく語り聞（きか）せたり

| 舊約全書目次 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 | 32 | 33 | 34 | 總目次 |